Formatted Transcription
TEI
Original
Landarico
conversación
inf1
"... a la mañana,/ fuérase a ver a la reina,/ a ver como ..."
Samuel G. Armistead
Eso es también importante, sí.This is good, yeah,eso es importante.
inf1
¿Ya está?
Samuel G. Armistead
¿Cómo? Sí, está.
recitado. inf1
Levantóse el rey a casa
un lunes por la mañana.
Fuérase a ver a la reina,
a ver cómo alboreaba.
Encontróla lava ... [ se corrige ] encontróla lavando el rostro,
de dormi[r] se levantara
dando grasiadh a Dios padre
que tan linda la criara.
El rey, po[r] bromar con eya,
con vara de oro la diera.
-- Tate, tate tú, Adelino,
mi pulido enamorado,
tres hijos tuvi contigo
y uno del rey fueron cuatro.
Si el del rey cabalga [e]n mula,
los tuyos cabalga[n en] mula y cabayo.
Si el del rey viste de seda,
los tuyos, seda y brocado.
Si el del rey come a la mezza,
los tuyos, siempre a mi lado.
Si el del rey bebe del vino,
los tuyodh, del tinto y claro. [ se repite ] del tinto y claro. --
Volvió la cara la reina,
encontró al rey a su lado.
-- Perdón, perdón, mi señor rey,
por esto que he hablado,
que ni sé si estaba loca
o el seso se me ha volado. --
Sacó espada de su sinto,
la cabesa la ha cortado
comentario
Samuel G. Armistead
Magnífico. Sí, porque lo engañaba, lo engañaba.
corte de cinta